At the moment, there's only one person who really knows its his birthday. So it's not...impossible that she could find out, but he definitely won't be upfront about it.

But watch, he'll offer to take her to dinner that night, and then tell her it's his birthday.